Zelda Did You Knows?

[DidYouKnowGaming]

(03-10-2013 04:01 PM)gamer365 Wrote:  

(10-05-2012 05:34 AM)Berry Wrote:  In the 8-Bit Legend of Zelda, The Book of Magic was originally called "Bible" but was change due to the fact that the religion may sue Nintendo.It was never changed in the Famicom Disk System.

In the Famicom Version


In the NES version



In the prototype version of 8-Bit LoZ The "It's a Secret to Everybody" Moblin has a different line of text in the prototype, translating to "Overlook it just this once!" meaning it was bribing you.

In the Prototype

I was reading in the cutting room floor,and it wasnt overlook it just this once,it was "I'll give you this, so leave me alone!"

I had it translated personally by an acquaintance that translates mangas. What was said in the video was correct.