Etrian Odyssey... anti-piracy ?

[CayKatre]

Hello !

I love Etrian Odyssey. It's one of my favorites DS games. (I always buy my games) I've showed it to a friend and tell him to try this game.

And he tried it on an emulator. But here was the problem, each monster seemed to have 100% critical chance. I tried on an emulator too and i get the same problem.

So... Is that a bug ? An translation error of the French version ? (Yes, I'm French) Or an anti-piracy ?

PS : I'm talking about the first one. I've played Etrian II and III on emulator (Yeah... Here we only have the first -_-) and I didn't get that problem.