I'd love another Bushido Blade game.
I think Homefront needs a sequel. I actually really enjoyed that game. It's a shame not too many were into it.
Digimon Rumble Arena. Didn't see that one coming now did you? Just make it more balanced with more characters and bigger stages.
Either that or Vigilante V8, really.