08-26-2012, 05:05 AM
In America, the carpenters' names are Ichiro, Jiro, Sabooro and Shiro.
In the German translation, however, they were named John, Paul, George, and Ringo, the names of each member of The Beatles. This was changed in Ocarina of Time 3DS.
German Version of the Game:
http://youtu.be/_Wrs7P-O5UQ?t=1m31s
Source: http://www.zeldawiki.org/Carpenters#Trivia
In the German translation, however, they were named John, Paul, George, and Ringo, the names of each member of The Beatles. This was changed in Ocarina of Time 3DS.
German Version of the Game:
http://youtu.be/_Wrs7P-O5UQ?t=1m31s
Source: http://www.zeldawiki.org/Carpenters#Trivia